Come spegnere il NAS?

[Alhazred]

Ho un NAS da ieri e mi si è posto questo dubbio: sul manuale si parla di spegnimento software (c'è la voce shut-down nel menu del pannello di controllo) e spegnimento hardware (agendo sul pulsante fisico), quale dei due sistemi è da preferire? Fanno entrambi la stessa cosa? Nel senso, premendo il pulsante, comunque viene eseguita la procedura di spegnimento o si spegne brutalmente come succede coi PC tenendo premuto 5 secondi il pulsante di accensione?

Per ora ho usato lo spegnimento software dal pannello di controllo.

Il NAS in questione è un QNAP TS-228A

[wrad3n]

Ho un NAS da ieri e mi si è posto questo dubbio: sul manuale si parla di spegnimento software (c'è la voce shut-down nel menu del pannello di controllo) e spegnimento hardware (agendo sul pulsante fisico), quale dei due sistemi è da preferire? Fanno entrambi la stessa cosa? Nel senso, premendo il pulsante, comunque viene eseguita la procedura di spegnimento o si spegne brutalmente come succede coi PC tenendo premuto 5 secondi il pulsante di accensione?

Per ora ho usato lo spegnimento software dal pannello di controllo.

Il NAS in questione è un QNAP TS-228A

Se tieni premuto il tasto di accensione per più di un secondo e poi rilasci viene avviata la procedura di shutdown corretta, che è la stessa dello spegnimento software da PC (Web o QFinder) o da smartphone/tablet (QManager).
Se tieni premuto il tasto di accensione per più di 5 secondi fa il taglio immediato dell'alimentazione, ma è da evitare.
Se hai un UPS puoi anche automatizzare lo spegnimento, stacchi direttamente la presa, il NAS si rende conto della perdita di alimentazione e lancia la procedura di shutdown mentre è alimentato a batteria.

[Alhazred]

Grazie mille.