Qnap Video Station

[PESFAN]

Esiste un modo per poter caricare nell'app video station dei file che ho su un HD esterno che collego al qnap via Usb?

Non riesco a capire se si puo fare e come
grazie