gatto23
07-02-2017, 21:37
Mi hanno prestato un BD americano (True Crime) e visto che sono un patito di Clint Eastwood ho pensato di tenermi il Blu Ray rip e di unirlo con l'audio italiano del Dvd che ho da tempo.
Dopo un po di tentativi sono riuscito con mkvtoolinx a sincronizzare l'audio italiano perfettamente col video "inglese" convertendolo a 25fps ed è ok ma siccome sono malato il mio sogno era portarlo nel formato originale a 23.976 strechando l'audio invece del video ed invece qua iniziano i problemi perché con l'aiuto di mkvtoolnix non sono riuscito. Che programmi posso usare e soprattutto quale è la procedura piu semplice?
Considerate anche un altro fattore: tra il video italiano in PAL ed BD ci sta una demo della warner (mi pare) in più quindi l'audio del DVD parte con 13500ms di ritardo.
Vi ringrazio.
Dopo un po di tentativi sono riuscito con mkvtoolinx a sincronizzare l'audio italiano perfettamente col video "inglese" convertendolo a 25fps ed è ok ma siccome sono malato il mio sogno era portarlo nel formato originale a 23.976 strechando l'audio invece del video ed invece qua iniziano i problemi perché con l'aiuto di mkvtoolnix non sono riuscito. Che programmi posso usare e soprattutto quale è la procedura piu semplice?
Considerate anche un altro fattore: tra il video italiano in PAL ed BD ci sta una demo della warner (mi pare) in più quindi l'audio del DVD parte con 13500ms di ritardo.
Vi ringrazio.