PDA

View Full Version : Dizionario ITA/ENG per PC da usare senza copincollare


telomero
09-05-2016, 14:06
Buon giorno a tutti.
Sto cercando un dizionario ITA/ENG - ENG/ITA da scaricare su PC che mi consenta questa funzione: evidenziare la parola da cercare con doppio click e poi puntare il mouse sulla stessa e - tramite click con tasto destro - far aprire un menu a tendina nel quale sarebbe presente la traduzione (o le traduzioni) della parola evidenziata; il tutto - ovviamente - al fine di non dever tutte le volte copincollare la parola su google-traduttore.
L'ideale sarebbe poter utilizzare tale dizionario sia su testi presenti nel pc sia su forum, blog e siti vari.
Praticamente una versione per PC di quanto esiste già per e-readers.
Ringrazio anticipatamente chi potrà fornire info in merito.

x_Master_x
09-05-2016, 15:00
Ti conviene usare due approcci distinti. Su browser quindi per quanto riguarda la navigazione estensioni tipo Google Traduttore (https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb?hl=it&gl=IT) mentre per i documenti presenti sul PC se usi LibreOffice / OpenOffice tipo Anaphraseus (http://anaphraseus.sourceforge.net/) o OmegaT (http://www.omegat.org/it/omegat.html), Office di Microsoft ha già uno strumento integrato.

Eress
10-05-2016, 07:35
Prova con QTranslate.