Sony Vegas 13 Audio editing

[NarakuITA]

Salve a tutti, vorrei chiedervi un aiuto riguardo una modifica che vorrei apportare a un audio, vado dritto al punto.
Ho registrato un Gameplay per pubblicarlo su youtube, il problema e che la mia voce, si sente a malapena, per tutta la durante della partita (viene quasi coperta dai suoni del gioco). Per non rifare da capo il video c'è un modo per alzare il volume, solamente della mia voce? Grazie mille! Attendo vostre risposte.

[Schoeps]

Per me ti conviene registrare di nuovo i tuoi commenti e aggiungerli come nuova traccia audio.

[NarakuITA]

Per me ti conviene registrare di nuovo i tuoi commenti e aggiungerli come nuova traccia audio.
Ma se faccio così verrebbe un casino.... XD Si potrebbe percepire la mia voce sottostante a quella nuova.

[alex444]

Ma se faccio così verrebbe un casino.... XD Si potrebbe percepire la mia voce sottostante a quella nuova.

Se il video contiene 2 tracce audio ( cioè traccia 1 suoni,traccia 2 la tua voce,
puoi intervenire, viceversa se la traccia suoni e la tua registrazione sono sovrapposti in un unico stream audio, non risolvi, devi rifare la registrazione a nuovo.

carica il video su un editor-video e controlli la/le tracce audio.

[Schoeps]

Ma se faccio così verrebbe un casino.... XD Si potrebbe percepire la mia voce sottostante a quella nuova.

Ma se tu stesso dici che si sente a malapena... comunque penso che potresti registrare per prova un paio di commenti con i livelli giusti e sovrapporli agli originali, in quel punto nella timeline puoi abbassare il livello dell'audio originale con la funzione adjusting an envelope.

http://i58.tinypic.com/6gio11.jpg