Entra

View Full Version : Acquisto PC dall'estero con win 7 - Info sulla lingua


pierrot_lunaire
20-03-2015, 19:38
Salve a tutti,

Stavo valutando la possibilita' di acquistare un Pc usato dall'estero (Germania) ad un prezzo particolarmente vantaggioso.

L'annuncio recita: incluso Windows 7 Licenza Professional - con pre-installazione (lingue selezionabili: tedesco, italiano, francese, spagnolo e inglese) e partizioni senza DVD di ripristino. Altri software non inclusi.

Questo tradotto dal Tedesco. Purtroppo il venditore non mi fornito ulteriori informazioni.

Operativamente, sapete che significa lingue selezionabili? Ossia, come si deve procedere per il cambio lingua?

Grazie mille
pier

tallines
20-03-2015, 20:23
Ciao, qundi tu acquisteresti un pc con pre-installato W7 Professional con 5 lingue disponibili da selezionare > tedesco, italiano, francese, spagnolo e inglese.............è un pò strano...........poi non lo so se si possa o no.........

Di solito un SO ha una lingua sola .

La licenza, ossia il product-key è legato alla lingua .

Per avere più lingue si può scaricare dalla Microsoft, gratuitamente il pacchetto multilingua (Language Pack), solo per chi ha W7 Ultimate o W7 Enterprise .

Non W7 Professional .

Secondo me il venditore ha messo più lingue in modo forzato, ossia non ufficiale .

Khronos
20-03-2015, 21:56
assolutamente normale, in paesi multilingua o in portatili destinati all'uso universitario. qui in italia non mi stupirei di iniziare a vedere italiano / romeno / francese ....

il mio Acer 6930G svizzero, comprato in un paesino appena sopra Chiasso (quindi praticamente al confine, Svizzera italiana) con Vista nativo (e tastiera tedesca QWERTZ, ce l'ho ancora li, gli faccio una foto? ^^) dava la scelta tra italiano, francese, tedesco.

Questa scelta era limitata alla PRIMA accensione, alla prima configurazione.
Ovvio che possa benissimo essere uno script aggiunto via sysprep da Acer specificatamente per i suoi pc venduti in Switzerland.
non ho mai verificato se le suddette lingue fossero poi mantenute selezionabili dall'utente. un successivo ripristino di fabbrica riproponeva lo stesso pannello di scelta lingua.

comunque procedi senza problemi.

ciao

Er Monnezza
20-03-2015, 22:13
con Windows 7 da Pannello di controllo\Orologio e opzioni internazionali è possibile selezionare la lingua, poi se il pacchetto non è installato si scarica automaticamente e si installa

Eress
21-03-2015, 07:15
con Windows 7 da Pannello di controllo\Orologio e opzioni internazionali è possibile selezionare la lingua, poi se il pacchetto non è installato si scarica automaticamente e si installa
Si, ma solo per la versione Ultimate.

tallines
21-03-2015, 10:02
Se c'è già la scelta con più lingue come detto al post n.3 allora si, puoi acquistarlo .

Selezioni la lingua come detto da Er .

Però poi altre lingue non è possibile scaricarle, perchè il Language Pack gratuito è per W7 Ultimate, non per W7 Professional, come detto .

Er Monnezza
21-03-2015, 10:25
Si, ma solo per la versione Ultimate.

ah vero :D che pacco allora

pierrot_lunaire
24-03-2015, 19:24
Ciao a tutti, vi informo delle novita':

Arrivato oggi il Pc ordinato dalla Germania.
All'esterno e' presenta lo sticker Microsoft con la scritta: Windows 7 pro for Refurbished Pcs - con il product key.

All'accensione mi chiede - in inglese - alcune cose, fra cui la key e la lingua da installare e in pochi minuti ho il SO, che ho attivato on line con successo, pronto da usare. Meglio non potevo chiedere.

Ho notato una partizione sul disco, di qualche Gb con il restore. Infatti all'accensione mi permette una scelta fra Windows 7 o restore, devo dare enter su windows 7 per caricare il SO.

Credo che questo passaggio si possa evitare, ogni volta da fastidio.
Qualcuno sa' come procedere per evitare di dover scegliere ogni volta?

Beh sono soddisfatto dell'acquisto, ottimo Pc tenuto molto bene e windows originale in italiano.

Grazie a tutti per le informazioni
pier

Eress
24-03-2015, 19:51
Credo che questo passaggio si possa evitare, ogni volta da fastidio.
Qualcuno sa' come procedere per evitare di dover scegliere ogni volta?

Beh sono soddisfatto dell'acquisto, ottimo Pc tenuto molto bene e windows originale in italiano.

Grazie a tutti per le informazioni
pier
Prova così:
Start ➡ click destro su Computer ➡ Proprietà (Sistema) ➡ Impostazioni di sistema avanzate ➡ Avvio e ripristino ➡ Impostazioni

Togli la spunta da, Visualizza elenco sistemi operativi per

Dai ok e riavvia.

pierrot_lunaire
25-03-2015, 12:38
Grazie Eress,
scusa ma mi serve lasciare questa partizione sull' HD? Posso mettere il restore su un DVD?

Ma cambia qualcosa fra restore e recovery?
Grazie
pier