Un aiuto conversione video

[blues75]

Ciao a tutti, sicuramente è già stato affrontato il problema, ho la necessità di far vedere un video da tv, ma il software della tv non supporta la codifica audio, ac3, volevo sapere se è possibile o aggiornare il software della tv o convertire l'audio del video senza modificare qualità video e troppo la dimensione.
L'idea è di utilizzare audio mp3, quando converto i video però poi risultano di dimensione doppia o perde di qualità.
Qualcuno sa aiutarmi? mi serivirebbe per questa sera :D
Gracias! un abraccio

[Styb]

Ciao, il tuo obbiettivo è quello di creare un nuovo file copiando la traccia video e ricodificando la traccia audio del file di origine.
Per prima cosa vedi se lo puoi fare con il tuo convertitore che hai già usato (non ne hai specificato il nome), altrimenti puoi usare Avidemux, XMedia Recode, Format factory, VirtualDub, per citarne alcuni.