Degrado prestazioni inserendo SSD in cassettino estraibile?

[SuperSandro]

Desidero acquistare un nuovo PC dotato di SSD (per S.O.) e HD (dati) da installare in altrettanti cassettini estraibili: infatti da diversi anni, per motivi di sicurezza, quando finisco il lavoro estraggo l'HD del PC e lo metto in cassaforte per riprenderlo il giorno dopo (se rubano il PC, poco male: preferisco proteggere i dati).

Rivolgendomi a un negozio (che vende i PC assemblandoli su indicazioni del cliente), il tecnico ha affermato che inserendo un hard disk (sia "normale", sia SSD) in un cassettino SATA si ha un degrado delle prestazioni, soprattutto se si tratta di un SSD.

Io sapevo che un cassettino estraibile è poco più di una banale connessione elettrica.

Per quale motivo si dovrebbe manifestare un degrado delle prestazioni?

Il cassettino che userei sarebbe il modello SNT ST-1111SS, ma sono disponibile a procurarmi altri modelli se risolvono il problema.

Grazie in anticipo per le risposte.

[s12a]

Il degrado potrebbe esserci se fra il cassettino e la scheda madre c'è un altro controller in mezzo a controllare/gestire qualcosa. Se il collegamento è solo elettrico e se non ci sono problemi elettrici in merito, non deve esserci degrado prestazionale.

[SuperSandro]

Il degrado potrebbe esserci se fra il cassettino e la scheda madre c'è un altro controller in mezzo a controllare/gestire qualcosa.
E' proprio quello che pensavo io. Il problema, però, è che digitando su Google la sigla del cassettino (nel mio caso SNT ST-1111SS, ma succede anche con altri modelli) vengono individuati tantissimi rivenditori, ma nessuno che dica esplicitamente in che modo si verifichi il "collegamento" tra il cassettino e la MB, ad eccezione di un generico SAS, SAS II, Serial ATA, Serial ATA II, Serial ATA III.

Posso capire che, nel caso di cassettini che possono ospitare due (o più) HD, sia necessaria una scheda / controller che - avendo a disposizione sul retro un solo connettore - gestisca il flusso dei dati degli HD introducendo, inevitabilmente, un degrado di prestazioni.

In definitiva - data la carenza di info - come è possibile capire se in questi benedetti cassettini c'è una scheda / controller oppure un semplice connettore elettrico?