Area "rossa" tra Brasile e Uruguay

[david-1]

Oggi, girando per caso con Google Earth, mi sono imbattuto in un triangolo rosso tra il Rio Grande do Sul (Brasile) e l'Uruguay.
C'è una spiegazione?
http://imageshack.com/scaled/medium/842/6z7j.jpg
Lo vedo su Earth, non so su Maps....

[Gylgalad]

confini contesi o zona tribale
sono propenso più per la prima