Cambridge Soundworks FPS1000 4.1 senza sub

[tmpuser]

Come da oggetto ho un vecchio PC con una SB live 4.1 (mi sembra..) che include questi dispositivi d'uscita audio, metto una foto:
http://tinyurl.com/ob6yqyj

Siccome mi servirebbe semplicemente una cassettina da usare su un'altro PC, mi chiedevo se sia possibile collegarla direttamente al nuovo PC senza scomodare tutto il quad surround...

Se sì, vedo che le casse in oggetto hanno uno spinotto RCA. Mentre il PC di destinazione ha delle prese mini-jack. Cosa mi serve per attaccarle?
Serve una adattatore da rca a jack? come di preciso?

Grazie in anticipo! :D

[Ale1992]

Se le casse hanno l'rca allora dovrai utilizzare una cavo jack 3.5-> rca, oppure un adattatore come questo (io l'ho pagato 2.50€):
http://www.esseshop.it/images/0600/0601a.jpg

Però occhio, perchè mi sa proprio che avrai un volume davvero basso, dato che l'uscita del pc non è amplificata e quindi non ha abbastanza potenza.