VLC come player di rete UPnP

[canocchio]

Vorrei poter ascoltare la musica del mio hard disc esterno, collegato via USB al modem/router Linksys WAG 320n con funzioni di mediaserver, tramite VLC/Ubuntu su un pc portatile collegato ad un combo Hi-Fi in cucina.

http://i41.tinypic.com/668yvp.png

come potete vedere dalla foto sopra, lo vedo su VLC, ma non so come riprodurre i brani

(che non si vedono)

sotto l'interfaccia che gestisce il modem

http://i43.tinypic.com/65pro0.png

http://i42.tinypic.com/2kx1j.png

http://i41.tinypic.com/2v3g9ky.png

http://i41.tinypic.com/2nroqjk.png

qualcuno potrebbe aiutarmi? grazie