PDA

View Full Version : Traduttore con un click


Marcusbox
12-03-2013, 13:51
Ciao, ho installato il traduttore Lingoes. Tuttavia quando clicco su una parola tenendo premuto ctrl non succede un cavolo. Nè in pdf, nè in word, nè in firefox.

A voi qualcuno di questi, lingoes, babylon funzionano? Per la traduzione con un click.

E' noioso ogni volta che leggo un libro in inglese dover digitare tutte le parole che non conosco.

Eress
12-03-2013, 14:09
Per Lingoes devi installare il plugin pdf, nelle impostazioni del programma dovrebbe esserci il tasto apposito, però non so se funziona adesso visto che il programma non è più aggiornato da molto tempo. Comunque se fai doppio click o selezioni le parole sui pdf dovrebbe tradurli. Altrimenti attivi la traduzione automatica del testo copiato, quella funziona sempre su qualsiasi protocollo.

tallines
12-03-2013, 18:50
Ciao, ho installato il traduttore Lingoes. Tuttavia quando clicco su una parola tenendo premuto ctrl non succede un cavolo. Nè in pdf, nè in word, nè in firefox.


Firefox ha già di per se, aggiugnendolo il traduttore .

E' l'add-on ImTraslator .

Una volta installata, selezioni il testo on line (anche in pdf), tasto destro del mouse e scegli tra >

ImTraslator

Imtraslator: Google Translate

e ImTranslator Tools (tra cui c'è ImTraslator Dictionary) .

Una volta selezionata con il mouse (non occorre digitare niente) una parola, una frase o un testo intero da file di word, excel, pdf........... che hai sul pc, la copi/incolli con i tasti di scelta rapida (Ctrl+C - Ctrl+V) , on line clicchi su un punto vuoto del browser aperto e scegli tar le tre opzioni di ImTraslator .

Nel senso copi la parola, frase.............. che ti interessa, una volta aperto Imtraslator, la incolli e lui traduce nella lingua che hai scelto .

Per assurdo se vuoi puoi anche tradurre (cè chi lo fa) i nomi dei file di word, excel...e di qualsiasi cartella .

F2 > Ctrl+C e poi Ctrl+V .

E' molto veloce come metodo (di più rispetto ad aver selezionato la parola, tasto destro del mouse/proprietà/copia e poi incolla)

In più con questo traduttore, se vuoi puoi anche sentire la pronuncia ;)