Forzare apparizione sottotitoli solo su 2 righe

[patrick40]

Ciao a tutti, ho un problema con dei sottotitoli di un filmato.

Essi appaiono a blocchi di due righe, ma a volte a video ci sono 4 o 6 righe insieme (l'una sotto l'altra, seguendo l'ordine naturale dei dialoghi), e la cosa ne rende difficile la lettura.
Io vorrei che a video ci fossero sempre e solo due righe, e che occupassero le due ultime posizioni centrali in basso dello schermo, come di solito accade.

C'è un modo per correggere questa impostazione?

Grazie mille a chi mi aiuterà.

[Esavoc]

Ciao.

O riesci a regolare la dimensione dei caratteri dalla tv o dal player che usi, oppure devi editare i sottotitoli, non ci sono impostazioni su cui intervenire direttamente nel file.