Sito multilingua

[franksisca]

Come posso strutturare il mio portale in modo che contenga le label in dei file e io possa switchare linguaggio in modo "semplice"???

[demos88]

Come posso strutturare il mio portale in modo che contenga le label in dei file e io possa switchare linguaggio in modo "semplice"???
In che linguaggio?
La prima idea che mi viene in mente è creare dei file sorgente distinti per ogni lingua contenenti le stringhe come costanti. Ogni file è relativo a una lingua e in base alle preferenze dell'utente importi il file giusto. Nei diversi file di lingua le costanti hanno lo stesso nome ma contenuto (stringa) in base alla lingua a cui si riferiscono, così non devi modificare il resto del codice.
Altrimenti puoi usare dei file di testo, uno per ogni lingua, e parsarli all'occorrenza, ma penso che sarebbe più lungo e laborioso.

[franksisca]

In che linguaggio?
La prima idea che mi viene in mente è creare dei file sorgente distinti per ogni lingua contenenti le stringhe come costanti. Ogni file è relativo a una lingua e in base alle preferenze dell'utente importi il file giusto. Nei diversi file di lingua le costanti hanno lo stesso nome ma contenuto (stringa) in base alla lingua a cui si riferiscono, così non devi modificare il resto del codice.
Altrimenti puoi usare dei file di testo, uno per ogni lingua, e parsarli all'occorrenza, ma penso che sarebbe più lungo e laborioso.

jsp