Estrazione SUB da MKV, file con caratteri strani

[morpheus85]

Sto cercando di estrarre dei sub da alcuni mkv con MKVExtractGUI, ma i file che ottengo presentano caratteri simili

http://img204.imageshack.us/img204/1743/immagine1vm.jpg

Da cosa dipende? Bisogna convertirli?

[Esavoc]

Hai provato con la versione 2?: http://sourceforge.net/projects/mkvextractgui-2/

[Perseverance]

Dipende dal formato in cui sono, alcuni bisogna convertirli in plaintext per poterli leggere.