Sito creato in Frontpage - Modificarlo con Kompozer o Nvu

[unguitar]

anni fa ho fatto un sito con frontpage, che non ho più.

ho bisogno di fare delle modifiche alle pagine ed ho provato a scaricare Kompozer e Nvu ( che ho scoperto essere praticamente la stessa cosa).

Mi succedono delle strane cose che non mi permettono in pratica di ottenere i risultati che cerco.

Mi chiedo se invece di ostinarmi su sw che mi sembra siano stati abbandonati ce ne siano di meglio.
Naturalmente, visto che non si tratta di un uso professionale, sarebbe opportuno fossero gratuiti.

Grazie,
Luca

[emmedi]

Di meglio c'è solo che impari le basi dell'xhtml e dei css ed il sito potrai ricrearlo anche con un semplice editor di testi.
Frontpage non hai stato bene visto come programma per via del codice fuori standard che produceva. Se proprio quindi non riesci con il primo suggerimento potresti ricrearlo con kompozer.
Ma se non sai maneggiare il codice non potrai mai andare a correggere il codice segnalato come non valido; perché le pagine andrebbero anche validate (http://validator.w3.org http://jigsaw.w3.org/css-validator), se si vogliono far bene le cose...