condividere cartella con password dedicata

[wittelsbach]

possiedo un server condiviso in rete con accesso previo inserimento password. Vorrei però, all'interno del server, creare una cartella condivisa che sia accessibile previo inserimento di altre credenzali. Al momento purtroppo, l'unica cosa che riesco a fare è condividere la cartella in questione, alla quale però è possibile accedere con le stesse credenziali del server. Come posso dunque assegnare user e password diverse per l'accesso ad una cartella all'interno del server?

Grazie anticipatamente.