Convertitore video per files multitraccia?

[Ruin]

Ciao a tutti, sto cercando un software per convertire video che hanno più tracce (ad esempio due lingue).

Quello che mi serve è la possibilità di scegliere se l'output abbia una lingua (e quale delle due) o entrambe le lingue.

Su Windows il meglio che ho trovato è AVS Video converter, per Mac conoscete qualcosa? Quello che ho provato fino ad ora o non mi fa scegliere quale lingua tenere oppure mischia le due tracce: suggerimenti?

[MacNeo]

Con Handbrake puoi scegliere che tracce audio tenere. Però ti butta fuori solo mp4 (che nel 90% dei casi va bene, ma magari a te serve assolutamente un avi).