Tasferire messaggi di telefono a PC

[DAPE]

Mia moglie vorrebbe trasferire i messaggi memorizzati nel suo telefono Motorola E398 su di un PC, così da poterli archiviare prima di cambiare telefono.

Come si può procedere? Qualcuno mi sa consigliare software (preferibilmente per Ubuntu) od apparecchi per questa operazione?

[admix]

Interessa molto anche me. Ho un Nokia, un modello forse più recente del tuo, ma non sicuramente symbian o blackberry, per cu ianche a me interessava sapere se posso trasferire gli sms (memorizzati sul cellulare) sul PC.