VSO e sotttotitoli: nuove difficoltà

[ernestob]

Ho un file video (avi) corredato da 2 file di sottotitoli (srt). Se guardo il video con Nero ShowTime vedo anche i sottotitoli. Se converto il video con ConvertXtodvd e malgrado recepisca i file srt non c'è verso di vedere i sottotitoli. Allego una videata di Convert...ecc predisposto per la conversione. Mi sapete gentilmente dire perché? O se sbaglio qualcosa?
Vi ringrazio fin d'ora. Ernesto

[picard66]

Ho un file video (avi) corredato da 2 file di sottotitoli (srt)Cioè gli .srt sono esterni e gli vai ad aggiungere in fase di creazione dvd-video?
Non uso quel programma (ce ne sono vari di free), ma alla fine con cosa ti accerti che ci siano i sottotitoli? Spero che non apri un solo vob, devi aprire il dvd completo, con media classic o VLC, o almeno dal file .IFO.