PDA

View Full Version : Programma per traduzioni


jacknet1984
01-05-2011, 16:41
Salve a tutti cerco per un azienda un programma di traduzione
dall'italiano all'inglese e viceversa.

Mi serve qualcosa di perfetto visto che serve per tradurre interi documenti

Qualche consiglio ?

jacknet1984
01-05-2011, 17:14
(con riconoscimento vocale e altre 5 lingue) => Translation 10.0 Plus
(solo traduzione testo e altre 6 lingue) => Power Translator 10 Pro

personalmente ho provato

L&H power translator 7 e LEC power translator 14

la mia risposta...per i documenti non sono proprio adatti
ci sono un casino di errori grammaticali
in certi casi traduce dando del lei e in certi dando del tu :D

Eress
01-05-2011, 21:15
Lec l'ho usato nella versione 11 č un mattone e pure scarso come traduzione :D
il migliore free č sicuramente Lingoes, dove puoit rovare anche un'infinitā di dizionari e traduttori da agigungere.

jacknet1984
02-05-2011, 17:07
continua la ricerca...