Problema menu Joomla

[a.nik]

Spero che qualcuno possa aiutarmi.
Da poco lavoro con joomla e ho questo problema
sul sito http://www.associazionevenezze.it

se clicco su
stagione 2010
mi si apre una pagina che conserva il menu principale e il menu concerti

mentre se clicco su
stagione 2011
mi si apre una pagina che conserva il solo menu concerti

come devo intervenire perchè si veda anche il menu principale?

Grazie