fuzzu82
25-03-2011, 04:09
Come da titolo voglio copiare dei sottotitoli da un mkv difettoso (l'immagine va a scatti) ad un altro (che invece non li ha).
Apro l'mkv con MKVextract, spunto i 2 sottotitoli che mi interessano e clicco su extract: il programma, all'incirca un minuto dopo, mi da conferma che l'estrazione è avvenuta con successo.
Vado a controllare sull'hard disk e vedo che mi haestratto 2 file per ogni sottotitolo, uno .srt che sia chiama "nome del film + sottotitolo" e uno .txt. che invece reca la scritta "Timecode nr".
Il problema è che se li apro entrambi sono vuoti.
Secondo voi dove sbaglio?
Apro l'mkv con MKVextract, spunto i 2 sottotitoli che mi interessano e clicco su extract: il programma, all'incirca un minuto dopo, mi da conferma che l'estrazione è avvenuta con successo.
Vado a controllare sull'hard disk e vedo che mi haestratto 2 file per ogni sottotitolo, uno .srt che sia chiama "nome del film + sottotitolo" e uno .txt. che invece reca la scritta "Timecode nr".
Il problema è che se li apro entrambi sono vuoti.
Secondo voi dove sbaglio?