Problema Aegisub e come integrare sottotitoli in un file avi

[VILITESCHI]

Scusate lo so che ci sono tante discussioni che ne parlano
allora il problema con Aegisub e che metto la posizione pero quando salvo i sottotitoli ass il testo viene in centro non in alto come si puo aggiustare.
e come posso integrare i sottotitoli file ass nel video avi?:help: :help: :help:

[Esavoc]

Apri il file con il blocco note e controlla se le coordinate sono state inserite.
Questo è un'esempio:

Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:15.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fnAlexis 3D\fs48\pos(312,319)}Testo da visualizzare

Nella riga devi avere la posizione come evidenziata in rosso.

come posso integrare i sottotitoli file ass nel video avi?

In questo topic (http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=999888) trovi le soluzioni possibili, eventualmente chiedi pure.

[VILITESCHI]

ah capito grazie mille