Creare un epub compatibile con Ipod Ipad ecc

[Noisemaker]

Salve, avrei bisogno di un consiglio su che programma/i usare per sviluppare degli epub da leggere su dispositivi apple o android. Credevo non fosse difficile ma nonostante stia usando vari programmini calibre ecub ecc, gli epub non vanno in quanto ad esempio ho la necessità di creare un'indice con i link ai vari capitoli, e sono proprio questi ultimi a non funzionare. Ad esempio in calibre facendo la conversione da pdf(con link) a epub i link non vanno riportando questa stringa: "Errore: sorgente del riferimento non trovata".

Come potrei risolvere?

Grazie.

[econos]

Prova ad usare Sigil (http://code.google.com/p/sigil/). E' un editor con cui puoi fare davvero un po' di tutto: aggiungere immagini, creare indici, sistemare capitoli...
L'unico consiglio che ti do è di non partire da pdf per creare epub. Io, prima copio i pdf su open office, poi do una sistemata e infine con un plugin li passo direttamente in epub da open office stesso. Alla fine se serve li perfeziono con Sigil.