Problema font in Adobe Reader

[Freaxxx]

http://img69.imageshack.us/img69/9899/screenpqz.png (http://img69.imageshack.us/i/screenpqz.png/)

ho questo problema con Adobe Reader, tutti i menu sono così e anche i pdf vengono letti male, come posso ovviare?

uso Slackware64 13.1 con ovviamente il multilib installato, seguendo questa guida http://www.slacky.eu/wikislack/index.php?title=Multilib_Slackware_per_x86_64

[Gimli[2BV!2B]]

Problema molto simile passato di qua poco tempo fa, relativo ad Adobe Flash. (http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?p=34016687)

http://img149.imageshack.us/img149/2567/schermata1gz.th.png (http://img149.imageshack.us/img149/2567/schermata1gz.png)
(link all'immagine riportato perché l'originale mi sembra rotto)

Riassunto: il problema era causato o da un font (non identificato) o dalla quantità di font installati.

[kernelex]

pare che stai aprendo un pdf con il titolo in kanji.
installa i sazanami.
o scompattali in fonts della home.

[Freaxxx]

;34432121']Problema molto simile passato di qua poco tempo fa, relativo ad Adobe Flash. (http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?p=34016687)

http://img149.imageshack.us/img149/2567/schermata1gz.th.png (http://img149.imageshack.us/img149/2567/schermata1gz.png)
(link all'immagine riportato perché l'originale mi sembra rotto)

Riassunto: il problema era causato o da un font (non identificato) o dalla quantità di font installati.

pare che stai aprendo un pdf con il titolo in kanji.
installa i sazanami.
o scompattali in fonts della home.

no, questa è la schermata iniziale del programma, ho questo problema sempre .

adesso do una occhiata ai fonts.

[kernelex]

edit:
avevo avuto lo stesso problema con una versione di kdemod 3.x su archlinux.
i kanji non c'entano nulla.
non ricordo come avevo risolto.