advdiana
15-12-2010, 16:26
Ciao a tutti sarei curiosa di capire se c'è una reale differenza tra l'ipo e quello che può essere un lettore mp3 sony ad esempio o comunque di qualità.
View Full Version : Ipod, ne vale davvero la pena?
KurtTheReturn
15-12-2010, 17:06
Si, l'iPod ha una qualità audio scarsissima in confronto a qualche lettore MP3 più serio...
Fen24
15-12-2010, 20:06
Io prendo l'ipod a natale, so che è scarso però ha altri fattori a suoi favore
FattaTurchina
17-12-2010, 00:20
Premettendo che in un lettore mp3 la qualità scarseggia già nella sorgente (il file mp3 appunto) c'è da dire che gli ipod non hanno un chip audio particolarmente brillante.
Aggiungi questo concetto di fondo a delle cuffie PESSIME, un sistema di gestione aberrante che ti obbliga ad utilizzare sempre lo stesso pc per caricare nuovi canzoni nel tuo lettore mp3, impacchetta bene il tutto e prezzalo caro come il fuoco e avrai una pletora di motivi per comprare l'ipod :mbe:........:doh:
Se vuoi un buon lettore mp3 ti consiglierei di orientarti su marche tipo Cowon o Iriver....ma sono sicuro che il mio consiglio cadrà nel vuoto dal momento che apple rappresenta il lato oscuro, irretisce i cuori peggio del'anello unico...
Aggiungi questo concetto di fondo a delle cuffie PESSIME, un sistema di gestione aberrante che ti obbliga ad utilizzare sempre lo stesso pc per caricare nuovi canzoni nel tuo lettore mp3, impacchetta bene il tutto e prezzalo caro come il fuoco e avrai una pletora di motivi per comprare l'ipod :mbe:........:doh:
Se vuoi un buon lettore mp3 ti consiglierei di orientarti su marche tipo Cowon o Iriver....ma sono sicuro che il mio consiglio cadrà nel vuoto dal momento che apple rappresenta il lato oscuro, irretisce i cuori peggio del'anello unico...
]Rik`[
17-12-2010, 07:32
Io prendo l'ipod a natale, so che è scarso però ha altri fattori a suoi favore
tipo?
tipo?
Sensui
17-12-2010, 09:05
Rik`[;33948895']tipo?
Tipo le 1000 cianfrusaglie a corredo,non vedo altri motivi sinceramente.L'ho avuto ma non mi manca per niente.E' un prodotto mass market che si avvale di un brand potentissimo,assolutamente non un prodotto da ascolto professionale o adatto all'audiofilo.Ma capisco che,prima o poi,passerà per le mani di chiunque.
Tipo le 1000 cianfrusaglie a corredo,non vedo altri motivi sinceramente.L'ho avuto ma non mi manca per niente.E' un prodotto mass market che si avvale di un brand potentissimo,assolutamente non un prodotto da ascolto professionale o adatto all'audiofilo.Ma capisco che,prima o poi,passerà per le mani di chiunque.
]Rik`[
17-12-2010, 09:16
la cosa agghiacciante, e lo dico da possessore di Ipod, è che c'è tantissima gente che è convinta che la qualità audio dell'ipod sia eccelsa :asd:
come usabilità non lo metto in dubbio, la rotella touch è veramente fantastica..ma per il resto i player che costano la metà come i samsung o i sony non è che hanno chissà cosa da invidiare..
come usabilità non lo metto in dubbio, la rotella touch è veramente fantastica..ma per il resto i player che costano la metà come i samsung o i sony non è che hanno chissà cosa da invidiare..
FattaTurchina
17-12-2010, 11:10
[...]
Ma capisco che,prima o poi,passerà per le mani di chiunque.
hai ragione.
anche io sono rimasto affascinato dal penultimo ipod (quello che faceva i video, aveva la radio ed aveva un form factor decente); nonostante avesse un audio piuttosto schifoso ero riuscito a tamponare con delle buone cuffie della akg.
pagato sottocosto a 100 € mi è stato fottuto dall'armadietto della palestra. Da quel momento ho detto basta con lettori mp3 che facessero gola ai poveracci.
Ma capisco che,prima o poi,passerà per le mani di chiunque.
hai ragione.
anche io sono rimasto affascinato dal penultimo ipod (quello che faceva i video, aveva la radio ed aveva un form factor decente); nonostante avesse un audio piuttosto schifoso ero riuscito a tamponare con delle buone cuffie della akg.
pagato sottocosto a 100 € mi è stato fottuto dall'armadietto della palestra. Da quel momento ho detto basta con lettori mp3 che facessero gola ai poveracci.
KurtTheReturn
18-12-2010, 07:29
Rik`[;33949571']la cosa agghiacciante, e lo dico da possessore di Ipod, è che c'è tantissima gente che è convinta che la qualità audio dell'ipod sia eccelsa :asd:
come usabilità non lo metto in dubbio, la rotella touch è veramente fantastica..ma per il resto i player che costano la metà come i samsung o i sony non è che hanno chissà cosa da invidiare..
Verissimo, e quando glielo fai notare si arrabbiano pure perchè devono giustificare il prezzo a cui l'hanno pagato.
L'unico iPod ad avere un senso è il Touch, ma non per la musica...
come usabilità non lo metto in dubbio, la rotella touch è veramente fantastica..ma per il resto i player che costano la metà come i samsung o i sony non è che hanno chissà cosa da invidiare..
Verissimo, e quando glielo fai notare si arrabbiano pure perchè devono giustificare il prezzo a cui l'hanno pagato.
L'unico iPod ad avere un senso è il Touch, ma non per la musica...
reckca
18-12-2010, 11:58
In realtà secondo me il classic con lod, un amplificatore e delle buone cuffie suona bene, a patto che i file siano buoni, ed inoltre offre il grande vantaggio per gli indecisi come me di poter sempre avere una grande quantità di musica.
Il prodotto è costruito molto bene (io ho un clip+ più che suoma benissimo, ma che plastiche... la clip rimane in mano le seconda volta che la apri).
E poi se ti piace esteticamente, non penso sia un difetto.
Il prodotto è costruito molto bene (io ho un clip+ più che suoma benissimo, ma che plastiche... la clip rimane in mano le seconda volta che la apri).
E poi se ti piace esteticamente, non penso sia un difetto.
rera
18-12-2010, 12:03
Il prodotto è costruito molto bene (io ho un clip+ più che suoma benissimo, ma che plastiche... la clip rimane in mano le seconda volta che la apri).
Non mi pare tanto fragile il clip+ :)
Non mi pare tanto fragile il clip+ :)
Rainy nights
18-12-2010, 12:09
Non mi pare tanto fragile il clip+ :)
E la cosa bella è che la clip non sono riuscita a rimuoverla in alcun modo, cosa che mi farebbe molto comodo. La costruzione del sandisk è pregevole considerato il costo e le dimensioni, lettori davvero plasticottosi come il Roccoo A per esempio costano anche di più :D
hai ragione.
anche io sono rimasto affascinato dal penultimo ipod (quello che faceva i video, aveva la radio ed aveva un form factor decente); nonostante avesse un audio piuttosto schifoso ero riuscito a tamponare con delle buone cuffie della akg.
pagato sottocosto a 100 € mi è stato fottuto dall'armadietto della palestra. Da quel momento ho detto basta con lettori mp3 che facessero gola ai poveracci.
Quali? Per il mercato portatile "buone" cuffiette AKG non esistono, mentre se parli di cuffie vere e proprie il problema di pilotarle potrebbe essere la causa. :)
Gli ipod suonano "male", ma solo quando confrontati con lettori di marche prestigiose; io lo scrivo tranquillamente nelle recensioni ma non direi mai che un ipod nano suona schifosamente rispetto ad esempio un samsung. Sono sfumature e sono lievi a mio parere.
E la cosa bella è che la clip non sono riuscita a rimuoverla in alcun modo, cosa che mi farebbe molto comodo. La costruzione del sandisk è pregevole considerato il costo e le dimensioni, lettori davvero plasticottosi come il Roccoo A per esempio costano anche di più :D
hai ragione.
anche io sono rimasto affascinato dal penultimo ipod (quello che faceva i video, aveva la radio ed aveva un form factor decente); nonostante avesse un audio piuttosto schifoso ero riuscito a tamponare con delle buone cuffie della akg.
pagato sottocosto a 100 € mi è stato fottuto dall'armadietto della palestra. Da quel momento ho detto basta con lettori mp3 che facessero gola ai poveracci.
Quali? Per il mercato portatile "buone" cuffiette AKG non esistono, mentre se parli di cuffie vere e proprie il problema di pilotarle potrebbe essere la causa. :)
Gli ipod suonano "male", ma solo quando confrontati con lettori di marche prestigiose; io lo scrivo tranquillamente nelle recensioni ma non direi mai che un ipod nano suona schifosamente rispetto ad esempio un samsung. Sono sfumature e sono lievi a mio parere.
reckca
18-12-2010, 12:26
Rimuovere la clip è semplicissimo, si tiene con due mini anellini di plastica, e poi vai di taglierina, l'unico problema è che per pareggiare le sporgenze apri dei fori, in quanto la plastica non è piena.
Io ho messo dello feltro adesivo per tenerci l'amp.
Non volevo parlare male della clip+ (la ho e mi piace moltissimo), anche se la qualità di costruzione apple è decisamente superiore.
Solo mi sembra che a volte si facciano delle guerre di religione: windows contro mac (io ho tutti e due e per caretteristiche diverse mi piacciono entrambi), ipod contro il resto del mondo (stesso discorso di prima) che a mio parere non hanno senso.
Spesso leggo critiche fatte verso prodotti in base a recensioni lette o per sentito dire che non approvo.
Ripeti il Classic o il Photo che ancora ho, hanno dalla loro diversi vantaggi, anche itunes a me non fa affatto schifo.
Io ho messo dello feltro adesivo per tenerci l'amp.
Non volevo parlare male della clip+ (la ho e mi piace moltissimo), anche se la qualità di costruzione apple è decisamente superiore.
Solo mi sembra che a volte si facciano delle guerre di religione: windows contro mac (io ho tutti e due e per caretteristiche diverse mi piacciono entrambi), ipod contro il resto del mondo (stesso discorso di prima) che a mio parere non hanno senso.
Spesso leggo critiche fatte verso prodotti in base a recensioni lette o per sentito dire che non approvo.
Ripeti il Classic o il Photo che ancora ho, hanno dalla loro diversi vantaggi, anche itunes a me non fa affatto schifo.
Rainy nights
18-12-2010, 12:35
Rimuovere la clip è semplicissimo, si tiene con due mini anellini di plastica, e poi vai di taglierina, l'unico problema è che per pareggiare le sporgenze apri dei fori, in quanto la plastica non è piena.
Io ho messo dello feltro adesivo per tenerci l'amp.
Non volevo parlare male della clip+ (la ho e mi piace moltissimo), anche se la qualità di costruzione apple è decisamente superiore.
Solo mi sembra che a volte si facciano delle guerre di religione: windows contro mac (io ho tutti e due e per caretteristiche diverse mi piacciono entrambi), ipod contro il resto del mondo (stesso discorso di prima) che a mio parere non hanno senso.
Spesso leggo critiche fatte verso prodotti in base a recensioni lette o per sentito dire che non approvo.
Ripeti il Classic o il Photo che ancora ho, hanno dalla loro diversi vantaggi, anche itunes a me non fa affatto schifo.
:stordita: Pensavo ci fosse un metodo meno drastico; per il resto ti quoto in quanto alcuni dispositivi apple sono molto ben suonanti. :)
Io ho messo dello feltro adesivo per tenerci l'amp.
Non volevo parlare male della clip+ (la ho e mi piace moltissimo), anche se la qualità di costruzione apple è decisamente superiore.
Solo mi sembra che a volte si facciano delle guerre di religione: windows contro mac (io ho tutti e due e per caretteristiche diverse mi piacciono entrambi), ipod contro il resto del mondo (stesso discorso di prima) che a mio parere non hanno senso.
Spesso leggo critiche fatte verso prodotti in base a recensioni lette o per sentito dire che non approvo.
Ripeti il Classic o il Photo che ancora ho, hanno dalla loro diversi vantaggi, anche itunes a me non fa affatto schifo.
:stordita: Pensavo ci fosse un metodo meno drastico; per il resto ti quoto in quanto alcuni dispositivi apple sono molto ben suonanti. :)
FattaTurchina
18-12-2010, 12:48
Quali? Per il mercato portatile "buone" cuffiette AKG non esistono, mentre se parli di cuffie vere e proprie il problema di pilotarle potrebbe essere la causa.
Gli ipod suonano "male", ma solo quando confrontati con lettori di marche prestigiose; io lo scrivo tranquillamente nelle recensioni ma non direi mai che un ipod nano suona schifosamente rispetto ad esempio un samsung. Sono sfumature e sono lievi a mio parere.
mi sono espresso male...piuttosto schifoso con le sue cuffiette...ho rimediato con delle akg K181DJ che proprio portatili non sono, ma essendo chiuse in treno fanno il loro discreto lavoro.
La mia delusione nei confronti degli ipod (nonostante non disprezzi assolutamente i prodotti apple) è dettata dal rapporto prezzo prestazioni e dalle limitazioni non marginali dettate da itunes.
In palestra la combinazione ipod+cuffiette originali dimostrava tutti i suoi limiti...o almeno limiti che adesso non sento più con delle CX 300 e un cowon j3 (le cui cuffie ad onor del vero non mi hanno entusiasmanto almeno quanto quelle dell'ipod).
Gli ipod suonano "male", ma solo quando confrontati con lettori di marche prestigiose; io lo scrivo tranquillamente nelle recensioni ma non direi mai che un ipod nano suona schifosamente rispetto ad esempio un samsung. Sono sfumature e sono lievi a mio parere.
mi sono espresso male...piuttosto schifoso con le sue cuffiette...ho rimediato con delle akg K181DJ che proprio portatili non sono, ma essendo chiuse in treno fanno il loro discreto lavoro.
La mia delusione nei confronti degli ipod (nonostante non disprezzi assolutamente i prodotti apple) è dettata dal rapporto prezzo prestazioni e dalle limitazioni non marginali dettate da itunes.
In palestra la combinazione ipod+cuffiette originali dimostrava tutti i suoi limiti...o almeno limiti che adesso non sento più con delle CX 300 e un cowon j3 (le cui cuffie ad onor del vero non mi hanno entusiasmanto almeno quanto quelle dell'ipod).
rera
18-12-2010, 12:53
Quelle cose che escono dalla scatola dell'aipod non sono cuffiette, sono qualcosa di inclassificabile :D
reckca
18-12-2010, 12:57
Scusa, ma tu parli del nano, ed anche lì, senza far polemiche sarebbe il caso di dire il modello.
Poi ti posso garantire che a me non piace nulla con le cuffiette Apple, probabilmente perchè fanno un pò schifo le cuffiette, in quello forse la clip è un poco meglio, ma non credo che cowon con le cuffiette bandlate ti consenta di dare un giudizio veritiero.
Anche le 300 (che usa mia figlia) non sono un granchè.
Quello che volevo dirti è che Ipod con lod, amp e delle buone cuffie non suona per nulla male, e quindi se ti piace portare in giro tutta la tua musica, non sacrifichi un buon ascolto.
Poi ti posso garantire che a me non piace nulla con le cuffiette Apple, probabilmente perchè fanno un pò schifo le cuffiette, in quello forse la clip è un poco meglio, ma non credo che cowon con le cuffiette bandlate ti consenta di dare un giudizio veritiero.
Anche le 300 (che usa mia figlia) non sono un granchè.
Quello che volevo dirti è che Ipod con lod, amp e delle buone cuffie non suona per nulla male, e quindi se ti piace portare in giro tutta la tua musica, non sacrifichi un buon ascolto.
Rainy nights
18-12-2010, 13:23
Scusa, ma tu parli del nano, ed anche lì, senza far polemiche sarebbe il caso di dire il modello.
Poi ti posso garantire che a me non piace nulla con le cuffiette Apple, probabilmente perchè fanno un pò schifo le cuffiette, in quello forse la clip è un poco meglio, ma non credo che cowon con le cuffiette bandlate ti consenta di dare un giudizio veritiero.
Anche le 300 (che usa mia figlia) non sono un granchè.
Quello che volevo dirti è che Ipod con lod, amp e delle buone cuffie non suona per nulla male, e quindi se ti piace portare in giro tutta la tua musica, non sacrifichi un buon ascolto.
Anzi, è una delle ottime possibilità per sfruttare una line out pulita. :)
Poi ti posso garantire che a me non piace nulla con le cuffiette Apple, probabilmente perchè fanno un pò schifo le cuffiette, in quello forse la clip è un poco meglio, ma non credo che cowon con le cuffiette bandlate ti consenta di dare un giudizio veritiero.
Anche le 300 (che usa mia figlia) non sono un granchè.
Quello che volevo dirti è che Ipod con lod, amp e delle buone cuffie non suona per nulla male, e quindi se ti piace portare in giro tutta la tua musica, non sacrifichi un buon ascolto.
Anzi, è una delle ottime possibilità per sfruttare una line out pulita. :)
FattaTurchina
18-12-2010, 13:55
Scusa, ma tu parli del nano, ed anche lì, senza far polemiche sarebbe il caso di dire il modello.
Poi ti posso garantire che a me non piace nulla con le cuffiette Apple, probabilmente perchè fanno un pò schifo le cuffiette, in quello forse la clip è un poco meglio, ma non credo che cowon con le cuffiette bandlate ti consenta di dare un giudizio veritiero.
Anche le 300 (che usa mia figlia) non sono un granchè.
Quello che volevo dirti è che Ipod con lod, amp e delle buone cuffie non suona per nulla male, e quindi se ti piace portare in giro tutta la tua musica, non sacrifichi un buon ascolto.
Risalendo di qualche post avresti potuto leggere che l'ipod da me posseduto era di quinta generazione (quello con radio e videocamera integrata per intenderci).
io non sono assoutamente un esperto tuttavia non credete sia poco pratico usare un lod in giro con le cuffie? sarà che io maltratto abbastanza lettori mp3 e cellulari, ma avrei seriamente paura di romperlo.
Se poi mi parlate di lod ed amp credo sottointendiate un utilizzo casalingo del lettore e proprio qui viene la mia seconda domanda...che cosa ve ne fate del lettore mp3?
forse sbaglio io o sono un po' limitato ma vorrei capire.
anche se siamo abbondantemente off topic trovo molto interessante la discussione.
Poi ti posso garantire che a me non piace nulla con le cuffiette Apple, probabilmente perchè fanno un pò schifo le cuffiette, in quello forse la clip è un poco meglio, ma non credo che cowon con le cuffiette bandlate ti consenta di dare un giudizio veritiero.
Anche le 300 (che usa mia figlia) non sono un granchè.
Quello che volevo dirti è che Ipod con lod, amp e delle buone cuffie non suona per nulla male, e quindi se ti piace portare in giro tutta la tua musica, non sacrifichi un buon ascolto.
Risalendo di qualche post avresti potuto leggere che l'ipod da me posseduto era di quinta generazione (quello con radio e videocamera integrata per intenderci).
io non sono assoutamente un esperto tuttavia non credete sia poco pratico usare un lod in giro con le cuffie? sarà che io maltratto abbastanza lettori mp3 e cellulari, ma avrei seriamente paura di romperlo.
Se poi mi parlate di lod ed amp credo sottointendiate un utilizzo casalingo del lettore e proprio qui viene la mia seconda domanda...che cosa ve ne fate del lettore mp3?
forse sbaglio io o sono un po' limitato ma vorrei capire.
anche se siamo abbondantemente off topic trovo molto interessante la discussione.
Rainy nights
18-12-2010, 14:04
Risalendo di qualche post avresti potuto leggere che l'ipod da me posseduto era di quinta generazione (quello con radio e videocamera integrata per intenderci).
io non sono assoutamente un esperto tuttavia non credete sia poco pratico usare un lod in giro con le cuffie? sarà che io maltratto abbastanza lettori mp3 e cellulari, ma avrei seriamente paura di romperlo.
Se poi mi parlate di lod ed amp credo sottointendiate un utilizzo casalingo del lettore e proprio qui viene la mia seconda domanda...che cosa ve ne fate del lettore mp3?
forse sbaglio io o sono un po' limitato ma vorrei capire.
anche se siamo abbondantemente off topic trovo molto interessante la discussione.
:D Pretendo suoni divinamente e lo porto in giro senza problemi. Così, per esempio ti riporto un pezzo fresco dal mio blog.
SABATO 18 DICEMBRE 2010
Setup portatile, definitivo?
Sicuramente no, di definitivo per me non c'è mai nulla. A parte certamente gli anni che avanzano :)
Ecco i miei attuali compagni di avventura in treno: le fidate RE252, l'amato clip+ e la sorpresa Hippo Box.
Tre oggettini che si fanno valere, sicuramente poco conosciuti ma che permettono una esperienza di ascolto piena e appagante.
L'intruso lo si nota al volo, il nastro isolante nero ha voluto deliziarci con la sua presenza e non ho potuto rifiutare di nominarlo.
http://img204.imageshack.us/img204/9960/donel.jpg
io non sono assoutamente un esperto tuttavia non credete sia poco pratico usare un lod in giro con le cuffie? sarà che io maltratto abbastanza lettori mp3 e cellulari, ma avrei seriamente paura di romperlo.
Se poi mi parlate di lod ed amp credo sottointendiate un utilizzo casalingo del lettore e proprio qui viene la mia seconda domanda...che cosa ve ne fate del lettore mp3?
forse sbaglio io o sono un po' limitato ma vorrei capire.
anche se siamo abbondantemente off topic trovo molto interessante la discussione.
:D Pretendo suoni divinamente e lo porto in giro senza problemi. Così, per esempio ti riporto un pezzo fresco dal mio blog.
SABATO 18 DICEMBRE 2010
Setup portatile, definitivo?
Sicuramente no, di definitivo per me non c'è mai nulla. A parte certamente gli anni che avanzano :)
Ecco i miei attuali compagni di avventura in treno: le fidate RE252, l'amato clip+ e la sorpresa Hippo Box.
Tre oggettini che si fanno valere, sicuramente poco conosciuti ma che permettono una esperienza di ascolto piena e appagante.
L'intruso lo si nota al volo, il nastro isolante nero ha voluto deliziarci con la sua presenza e non ho potuto rifiutare di nominarlo.
http://img204.imageshack.us/img204/9960/donel.jpg
reckca
18-12-2010, 14:12
Oltretutto, se non si è capito, tengo famiglia, ed a letto mentre leggo, sono costretto all'ipod, l'alternativa è uscire di casa.
Ad ogni modo per l'esterno ho una configurazione analoga a quella di Rainy.
Ad ogni modo per l'esterno ho una configurazione analoga a quella di Rainy.
Rainy nights
18-12-2010, 14:19
Oltretutto, se non si è capito, tengo famiglia, ed a letto mentre leggo, sono costretto all'ipod, l'alternativa è uscire di casa.
Ad ogni modo per l'esterno ho una configurazione analoga a quella di Rainy.
:O O condividere l'esperienza con la moglie, magari con un mega impianto in camera da letto.
Ad ogni modo per l'esterno ho una configurazione analoga a quella di Rainy.
:O O condividere l'esperienza con la moglie, magari con un mega impianto in camera da letto.
rera
18-12-2010, 14:20
Risalendo di qualche post avresti potuto leggere che l'ipod da me posseduto era di quinta generazione (quello con radio e videocamera integrata per intenderci).
Dovevi aggiungere nano perchè il "liscio" o classic come viene chiamato ora è differente e non ha mai avuto funzioni di registrazione video (solo di riproduzione). Il classic di quinta è anche uno dei modelli più apprezzati fra gli audiofili tra le altre cose e utilizza chip wolfson invece che cirrus.
Dovevi aggiungere nano perchè il "liscio" o classic come viene chiamato ora è differente e non ha mai avuto funzioni di registrazione video (solo di riproduzione). Il classic di quinta è anche uno dei modelli più apprezzati fra gli audiofili tra le altre cose e utilizza chip wolfson invece che cirrus.
reckca
18-12-2010, 16:46
Se ti dico che musica ascolto, capirai bene che mia moglie preferisce dormire.
rera
18-12-2010, 19:53
recka ti conviene quotare, non si capisce a chi rispondi così :)
Rainy nights
18-12-2010, 21:13
recka ti conviene quotare, non si capisce a chi rispondi così :)
:O Risponde a me e a naso dico che è un compagno metallaro!
:O Risponde a me e a naso dico che è un compagno metallaro!
rera
18-12-2010, 21:16
:O Risponde a me e a naso dico che è un compagno metallaro!
eh mi pare che si siano ottime possibilità che lo sia :D
eh mi pare che si siano ottime possibilità che lo sia :D
reckca
19-12-2010, 08:05
Vi deludo....idm, techno, ambient, drone.
E quando corro tech-house.
E quando corro tech-house.
vBulletin® v3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.