sonicomorto
23-11-2010, 12:08
Ciao, ho un divx e i sottotitoli in file idx/sub e vorrei rendere il divx utilizzabile con sottotitoli per lettore da tavolo. Ho provato a convertire i sottotitoli in formato testuale srt con SubRip_1.30_Beta ma purtroppo mi converte le 'l' in 'i'.
Altra strada è stampare sul video i sottotitoli.
In un modo o nell'altro è uguale, l'importante è che sia leggibile da lettore da tavolo. Sapete consigliarmi un metodo?
Grazie
Altra strada è stampare sul video i sottotitoli.
In un modo o nell'altro è uguale, l'importante è che sia leggibile da lettore da tavolo. Sapete consigliarmi un metodo?
Grazie