Problema con box per disco esterno solo su Win7

[greio]

Ciao a tutti.
Ho preso sulla baia un box esterno USB per dischi SATA tipo questo, senza marca ma con codice et-h3521.

http://www.pc01.cn/Shop45/Sec445/U224502/P_537221.jpg

Montando 2 diversi dischi, ho notati che su Windows 7 64bit va in errore.

http://img17.imageshack.us/img17/6356/errordisc.jpg

Collegandolo invece al portatile (Windows XP), nessun problema.
Cosa può essere?

Il chipset del box in questione è un Initio INIC-1608L del quale però non ho trovato lamentele evidenti su Google.
Potrebbe essere utile un driver aggiornato del chipset in questione?
Grazie

[alecomputer]

Dovresti verificare che non ci sia una qualche incompatibilita tra chipset e disco esterno . Prova ad avviare il pc con un disco di boot di linux o con il cd di boot di hiren's boot cd , per verificare se il disco viene visto utilizzando un altro sistema operativo .
Se anche con il cd di boot il disco non viene visto significa che c' è un incompatibilita a livello di hardware .