S.T.A.L.K.E.R. clear sky + traduzione ita

[ReMarco]

Ciao, ho acquistato ieri il gioco su steam, ma solo dopo aver completato lo scaricamento mi sono accorto che è in inglese :muro:
Esiste mica una traduzione?
non l'ho ancora trovata....

[Pachanga]

Vai qui:;)

http://www.tbhreloaded.it/index.php?ind=downloads&op=section_view&idev=1&order=&st=650

[ReMarco]

mi dice :
Siamo spiacenti
Non sei autorizzato ad entrare nella sezione Download.

mi sono anche iscritto, ma nulla...

[ReMarco]

ok, ho capito, era una procedure u po macchinosa....

sto scaricando i due files, grazie.

[Robert4]

Funzionano? Vorrei tradurre anche io il gioco

[.:Sephiroth:.]

nn so se le traduzioni di tbh sono compatibili con i gioki scaricati da steam, cmq prova...

strana questa cosa di steam che non ci sia l'italiano, nn è da loro :\

[ReMarco]

nn so se le traduzioni di tbh sono compatibili con i gioki scaricati da steam, cmq prova...

strana questa cosa di steam che non ci sia l'italiano, nn è da loro :\

mi sa che è colpa mia, ho rivisto la pagina di S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky nel negozio di steam e sotto lingue dice: Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Russo

Spero che le patch funzionino...

[P a i n]

mi dice :
Siamo spiacenti
Non sei autorizzato ad entrare nella sezione Download.

mi sono anche iscritto, ma nulla...

Ciao,scusa ma alla fine come hai risolto?..perchè anche a mè dà errore dicendo che non ho l'autorizzazione per quella pagina.

Grazie

[Jon Irenicus]

Poco tempo fa ho uploadato il file che contiene l'italiano. E' diviso in 3 files scaricabili da qui:

http://www.2shared.com/file/12608344/7865e774/localizationzip.html
http://www.2shared.com/file/12608360/4d3e41ef/localizationzip.html
http://www.2shared.com/file/12608326/c03121de/localizationzip.html

Occorre scompattare questi files nello stesso percorso aprendo il primo col 7zip (probabilmente funziona anche con un altro archiver, io l'ho compresso col 7zip in *.zip)

Questo file si chiama xitalian.db. Occorre rinominarlo come xenglish.db e metterlo nella cartella [percorso di Clear Sky]\localization.
Meglio cmq farsi un backup del file originale!;) Qualcuno l'ha provato e funziona!