Tradurre gioco in italiano

[JackBlack]

Salve, ho comprato un gioco che è multi9 però cè solo la lingua inglese ho dato un occhiata nel file lang.ini e cè anche la lingua italiana, però non sò come modificare i numeri, qualcuno esperto può aiutarmi?

la stringa iniziale del file lang ini e cosi'
[DEFAULT]
LANGUAGE=0x09
LANGUAGE_SUBIDS=0x01,0x02,0x03,0x04,0x05,0x06,0x07,0x08,0x09,0x0a,0x0b,0x0c,0x0d
LOGO_FILE=logo-paul.bmp

mentre quella per la lingua italiana è questa:
[ITALIAN]
LANGUAGE=0x10
LANGUAGE_SUBIDS=0x01,0x02
LOGO_FILE=logo-paul.bmp

ho già provato a sostituire i numeri in language ma non funziona.

Grazie

[Grey 7]

sarebbe utile sapere il gioco in questione.

[JackBlack]

I'm Not Alone, il gioco lo preso su ebay in un negozio uk ma cera scritto che e DVD9

[The_Kraker]

Mi sembra strano. Il game mi pare sia uscito solo in inglese, se non vado errato.

[JackBlack]

e ma quindi perchè nel file lang.ini ce anche la lingua italiana con tanto di istruzioni??

[The_Kraker]

e ma quindi perchè nel file lang.ini ce anche la lingua italiana con tanto di istruzioni??

Probabilmente è per tradurre i menu, oppure per avere l'installazione in italiano. Hai controllato sul sito del produttore/distributore/sviluppatore?

[JackBlack]

Probabilmente è per tradurre i menu, oppure per avere l'installazione in italiano. Hai controllato sul sito del produttore/distributore/sviluppatore?

o anche i sottotitoli dato che li puoi visualizzare. comunque ora dò un occhiata

[parad0x]

dovrebbe esserci anche in Ita..ma su google non ho trovato niente

fonte:http://www.gamesnation.it/news/3501/annunciato-ufficialmente-im-not-alone-survival-horror-tutto-italiano.html

[Gabro_82]

Paradossalmente il gioco è stato fatto in italia da una SH italiana ma viene rilasciato prima all'estero e non in multilingua! :cincin: