View Full Version : piccolissima curiosità
Darkest Darkness
03-11-2009, 19:47
ciao a tutti..
avete mai visto la pubblicità del vino ronco??
si sto parlando di quella brutta col vecchiaccio e il pater familias che vanno a scegliere il vino in brick in cantina...
beh la curiosità è questa che cosa vuol dire la frase che il morigerato anziano pronuncia alla fine???
se non ve la ricordate dice qualcosa tipo "tutti deh! è buonissimo!!!".. ovviamente non sapendo ne bene cosa dice, ne da che dialetto venga ne il significATO non so se si srive cosi...
grazie
immagino sia un'esclamazione che voglia dire "per tutti gli dei"..è buonissimo!
:)
Darkest Darkness
03-11-2009, 19:57
immagino sia un'esclamazione che voglia dire "per tutti gli dei"..è buonissimo!
:)
vabbè si qualcosa del genere... ma volevo sapere il significato preciso e il dialetto da cui viene...
Mauri1971
03-11-2009, 19:57
vuol dire "tutti i giorni - tot i dè" è dialetto emiliano/romagnolo.
SuperMario=ITA=
03-11-2009, 19:57
tutti i giorni :O
vuol dire "tutti i giorni - tot i dè" è dialetto emiliano/romagnolo.
aaaaaaaah ooooook:D
Darkest Darkness
03-11-2009, 19:59
vuol dire "tutti i giorni - tot i dè" è dialetto emiliano/romagnolo.
ah la pubblicità è ancora più brutta di quanto pensassi...
beh la mia prima thread è già conclusa d'altronde era solo una "piccolissima curiosità" grazie a tutti...
Tommy_83
03-11-2009, 22:13
ciao a tutti..
avete mai visto la pubblicità del vino ronco??
si sto parlando di quella brutta col vecchiaccio e il pater familias che vanno a scegliere il vino in brick in cantina...
beh la curiosità è questa che cosa vuol dire la frase che il morigerato anziano pronuncia alla fine???
se non ve la ricordate dice qualcosa tipo "tutti deh! è buonissimo!!!".. ovviamente non sapendo ne bene cosa dice, ne da che dialetto venga ne il significATO non so se si srive cosi...
grazie
NOO mi ci scervello ogni volta,ma mi sono sempre vergognato di chiederlo :asd:
vuol dire "tutti i giorni - tot i dè" è dialetto emiliano/romagnolo.
immaginavo..
direi che si può chiudere
CLOSED!!
>bYeZ<
vBulletin® v3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.