PDA

View Full Version : BAARÌA di Giuseppe Tornatore

uvz
26-09-2009, 11:37
Vorrei sapere da chi lo ha visto se è in siciliano stretto. Ci sono anche scene con i sottotitoli?
uvz
01-10-2009, 17:42
*
Acc 88
01-10-2009, 19:57
io l'ho visto....è in siciliano e non ci sono scene con i sottotitoli......io da siciliano ho avuto difficoltà a seguire alcune parti.

è possibile che al nord lo propongono con i sottotitoli o esiste un doppiaggio italiano? :confused:
ChioSa
02-10-2009, 00:18
Sono andato a vederlo stasera ma voglio rivederlo per esprimere un giudizio :boh:
la ricostruzione storica dei luoghi è da :ave: :sbavvv:
Se ho capito bene in sicilia lo stanno proiettando in siciliano mentre nel resto d'italia/mondo metteranno il doppiaggio in italiano.
Piccola curiosità :D ho visto il film nel cinema che si vede verso la fine quando il protagonista porta suo figlio a vedere un film