PDA

View Full Version : Gta San Andreas piccolo dubbio


jophlin
12-09-2009, 08:29
Allora ragazzi vi pongo un piccolo quesito.
Vorrei comprare su steam san andreas ma ho un piccolo dilemma.
Sulle info del gioco dice che è soltanto in inglese, mentre tutti gli altri Gta sono anche multilingua.
Volevo sapere se qualcuno lo ha acquistato da Steam e se il problema lingua è solo una mancanza da parte della stessa Steam oppure il gioco e solo in inglese?

nerevarine
12-09-2009, 18:42
Allora ragazzi vi pongo un piccolo quesito.
Vorrei comprare su steam san andreas ma ho un piccolo dilemma.
Sulle info del gioco dice che è soltanto in inglese, mentre tutti gli altri Gta sono anche multilingua.
Volevo sapere se qualcuno lo ha acquistato da Steam e se il problema lingua è solo una mancanza da parte della stessa Steam oppure il gioco e solo in inglese?

San Andreas è solo in inglese per quello che riguarda l'audio ma i sottotitoli sono in diverse lingue. Ci sono alcuni casi in cui Steam vende giochi solo in lingua inglese nonstante esistano anche in altre lingue.
Io penso che San Andreas sia stato commercializzato in un unica versione multi per quello che riguarda i sottotitoli e che Steam non specifichi altre lingue perchè la localizzazione non è completa visto che l'audio non è tradotto, ma è solo un parere.

Questa non è la sottosezione giusta dove scrivere e per di più rischi di non avere visibilità. Potresti chiedere qualche parere nel thread di Steam (http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=1887615) (c'è sempre qualcuno) o in quello di San Andreas (http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=957012) (alquanto deserto).

jophlin
12-09-2009, 22:55
San Andreas è solo in inglese per quello che riguarda l'audio ma i sottotitoli sono in diverse lingue. Ci sono alcuni casi in cui Steam vende giochi solo in lingua inglese nonstante esistano anche in altre lingue.
Io penso che San Andreas sia stato commercializzato in un unica versione multi per quello che riguarda i sottotitoli e che Steam non specifichi altre lingue perchè la localizzazione non è completa visto che l'audio non è tradotto, ma è solo un parere.

Questa non è la sottosezione giusta dove scrivere e per di più rischi di non avere visibilità. Potresti chiedere qualche parere nel thread di Steam (http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=1887615) (c'è sempre qualcuno) o in quello di San Andreas (http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=957012) (alquanto deserto).

grazie delle info
gentilissimo la prossima volta farò più attenzione