da pal a ntsc

[sanelo]

Vorrei montare un filmino della mia famiglia, per farlo visionare ad un parente che risiede a Los Angeles. Si tratterebbe quindi di produrre il lavoro in PAL (regione 2) e trasformarlo in NTSC (regione 1), altrimenti lo zio non vedrebbe un bel nulla sul suo lettore dvd.
Come si può fare la trasformazione ?
Grazie
sanelo

[baroneVonToben]

Si tratterebbe quindi di produrre il lavoro in PAL (regione 2) e trasformarlo in NTSC (regione 1)
Ciao,vedi qui
http://www.videomakers.net/content/view/tecnica-conversione-da-pal-a-ntsc/1372/33/

[al17]

Non serve mica convertirlo da 25 fps a 29.97 fps!

Basta rendere il dvd region free (probabilmente già lo è essendo un dvd amatoriale) con dvd shrink: bastano 5 minuti.

Se il lettore di tuo zio non è vecchissimo (io ho un lg del 2000-2001) leggerà senza problemini anche i video in 25 fps.