Programma monitor posta elettronica

[neo571]

Ho 2 caselle di posta elettronica che vengono usate da una decina di persona per inviare email, è possibile anche centralizzato su server tenere traccia di chi invia email , andare poi a risalire chi ha inviato una determinata email ?

esiste qualche programma di questo tipo ?

[xcdegasp]

se voi foste in un dominio si potrebbe modificare quella casella di posta affinchè riconosca il mittente, questo ovviamente effettuando le modifiche sul server di posta.
per esempio caselle email su server exchange è possibile impostarle come vorresti e all'invio di una posta compare nel campo mittente:
inviata dalla casella XXXXX per conto di YYYYYY

:)