Editing testo esadecimale

[Willy Wonka]

Ciao a tutti! Spero di aver postato nella sezione giusta! Stò cercando dei programmi di editing testo esadecimale che abbia come funzioni principali di sapere quante parole ci sono in un file e quante volte vengono ripetute delle parole! Sapete suggerirmi alcuni nomi di programmi validi che possano soddisfare le mie necessità??
Grazie in anticipo!