[Vista] cartella che non si rinomina

[Rozz Williams]

ciao a tuuti,
l'altro giorno ho formattato e reinstallato Vista, e visto che avevo il sistema pulito, ho provato a seguire queta procedura (http://blog.dorio.it/2007/10/01/SpostareLaCartellaUsersInWindowsVista.aspx) per effettuare lo spostamento in un'altra partizione della cartella User (Utenti) di Vista.

Tutto è andato bene, il sistema funziona perfettamente... solo un piccolo inconveniente...

Prima di rimuovere la cartella da C: l'ho rinominata in _Utenti, per essere sicuro che tutto funzionasse... verificato ciò l'ho rimossa...ma.. la cartella in F:\ (quella dove ho spostato tutto) ora mi viene visualizzata come _Utenti e non mi viene permesso di rinominarla.
La costa strana è che se faccio proprietà su di una sua sottocartella alla voce percorso vedo scritto F:\Utenti :mbe:

http://img139.imageshack.us/img139/9595/catturac.jpg

qualcuno ha qualche idea di come fare per ripristinare il vecchio nome alla cartella?

grazie a tutti

PS
dimentica anche da prompt di DOS, con un dir in F:, mi si dice che esiste una sola cartella che si chiama Utenti... senza _ .......

[Rozz Williams]

ok svelato l'arcano...

cercando in rete ho trovato questo (http://community.visual-basic.it/sergio/archive/2008/03/03/22145.aspx) articolo che mi ha incuriosito, così cercando di capire come avveniva questa "localizzazione" mi sono ricordato dei file nascosti che permettono la personalizzazione delle icone delle cartelle

.....e.....

abilitando la visualizzazione dei file di sistema, dentro la cartella Utenti ho trovato il file desktop.ini

Aprendolo con Notepad ci ho trovato questa simpatica riga:

[.ShellClassInfo]
LocalizedResourceName=_Utenti

è quindi bastato cambiare "_Utenti" in "Utenti" e riavviare e tutto è tonato al suo posto.

Probabilmente ieri, quando ho fatto l'ultima copia del contenuto dalla cartella originale, ho innavvertitamente sostituito questo file nella nuova...

Grazie a tutti cmq