Ichisuke
14-04-2009, 10:36
Ho modificato dei sottotitoli ad un film DVD.
Il problema è che quando "rimuxo" tutto assieme i sottotitoli sono rosa!
Ho scoperto che subtitlecreator che uso per creare i sottotitoli li salva con quel colore, come se fosse un colore predefinito. Come faccio a cambiare il colore dei sottotitoli .SUP?? Ho letto che bisogna modificare il file IFO ma non so come.
Inoltre quando vado a riunire audio video e sottotitoli con muxman non mi chiede alcun file .ifo ma solo il .sup......
:help:
Il problema è che quando "rimuxo" tutto assieme i sottotitoli sono rosa!
Ho scoperto che subtitlecreator che uso per creare i sottotitoli li salva con quel colore, come se fosse un colore predefinito. Come faccio a cambiare il colore dei sottotitoli .SUP?? Ho letto che bisogna modificare il file IFO ma non so come.
Inoltre quando vado a riunire audio video e sottotitoli con muxman non mi chiede alcun file .ifo ma solo il .sup......
:help: