patrick40
11-04-2009, 08:55
Ciao a tutti, e Buona Pasqua
Ho un problema: ho due file di un filmato in .avi con audio, i cui dettagli sono qui sotto:
http://img13.imageshack.us/img13/8564/immagine1e2.jpg
I filmati sono a risoluzione leggermente diversa, ma sono della stessa identica durata, e cominciano e finiscono tutti nello stesso identico punto (sono due versioni in lingua differente). Gli audio non solo hanno stessa lunghezza, ma in ogni punto del filmato sono esattamente allo stesso punto (cioè esattamente sincronizzati fra loro, e anche con ENTRAMBI i filmati).
Io vorrei togliere un file audio a uno dei due (non mi importa quale!), e aggiungerlo all'altro, in modo di avere un unico file video con il doppio audio.
E qui il problema:
Se tolgo l'audio da quello di sinistra (con il tasto Demux di VirtualDubmod), non so con estensione salvarlo, mentre se lo faccio con il file di destra e tento di aggiungerlo a quello di sinistra sempre con VirtualdubMod, mi dà errore, dicendo che non sembra un file valido.
Se qualcuno è in grado di aiutarmi, gliene sarò molto grato: è una cosa molto importante.
Grazie a tutti!
Ho un problema: ho due file di un filmato in .avi con audio, i cui dettagli sono qui sotto:
http://img13.imageshack.us/img13/8564/immagine1e2.jpg
I filmati sono a risoluzione leggermente diversa, ma sono della stessa identica durata, e cominciano e finiscono tutti nello stesso identico punto (sono due versioni in lingua differente). Gli audio non solo hanno stessa lunghezza, ma in ogni punto del filmato sono esattamente allo stesso punto (cioè esattamente sincronizzati fra loro, e anche con ENTRAMBI i filmati).
Io vorrei togliere un file audio a uno dei due (non mi importa quale!), e aggiungerlo all'altro, in modo di avere un unico file video con il doppio audio.
E qui il problema:
Se tolgo l'audio da quello di sinistra (con il tasto Demux di VirtualDubmod), non so con estensione salvarlo, mentre se lo faccio con il file di destra e tento di aggiungerlo a quello di sinistra sempre con VirtualdubMod, mi dà errore, dicendo che non sembra un file valido.
Se qualcuno è in grado di aiutarmi, gliene sarò molto grato: è una cosa molto importante.
Grazie a tutti!