PDA

View Full Version : Word 2007 e correzione automatica lingue


patrick40
08-04-2009, 08:39
Ciao a tutti,

ho Office 2007 home and Student, e un fastidioso problema con Word.

Quando lo apro e comincio a scrivere una lettera in lingua straniera, comincia a segnalare gli errori di ortografia e grammatica (giustamente, avendo settato l'italiano come lingua principale), ma procedendo con la stesura non si "adatta automaticamente" a quella lingua straniera.

Anche se poi imposto sulla prima parola sottolineata - con il click destro - la lingua corretta, non elimina le indicazioni di errore per le seguenti, continuando a vederle come "italiano errato".

come faccio a scrivere una lettera tutta in francese o in inglese e fargliela vedere come scritta tutta in quella lingua, senza dover indicare parola per parola la lingua esatta?
Mi pare di ver provato in tutti i modi possibile, ma non sono riuscito nell'intento.

Mille e mille grazie a chi saprà risolvermi il problema.

wizard1993
08-04-2009, 08:50
selezionandolo tutto?

patrick40
08-04-2009, 11:58
Selezionandolo tutto in che senso?
Se lo seleziono tutto, con il click dx non mi appare la possibilità di modificare la correzione automatica (voce non presente nel menù contestuale).

m31-andromeda
09-04-2009, 13:48
Mi pare che debba installare il Supporto correzione lingue (inglese) che abiliti montando il DVD di office nel lettore e scegliendo di Aggiungere/Rimuovere caratteristiche. A questo punto espandi Caratteristiche condivise di office poi espandi strumenti di correzione e abilita Strumenti di correzione per la lingua inglese o anche altre.