patrick40
15-03-2009, 18:14
Ciao a tutti,
uso il software in oggetto per la visualizzazione di filmati (ultima versione 6.4.9.1, per Vista).
Ora ho un video in lingua francese, con i relativi sottotitoli, sempre in lingua originale, in formato .srt.
Il problema è che - pur essendo scritti in modo corretto (cioè con tutti gli accenti propri di questa lingua) - le parole accentate vengono visualizzate in modo errato: ad esempio la lettera "é" viene rappresentata a video come "é".
Qualcuno ha una soluzione?
Grazie mille a chi mi risolverà il problema!
:)
uso il software in oggetto per la visualizzazione di filmati (ultima versione 6.4.9.1, per Vista).
Ora ho un video in lingua francese, con i relativi sottotitoli, sempre in lingua originale, in formato .srt.
Il problema è che - pur essendo scritti in modo corretto (cioè con tutti gli accenti propri di questa lingua) - le parole accentate vengono visualizzate in modo errato: ad esempio la lettera "é" viene rappresentata a video come "é".
Qualcuno ha una soluzione?
Grazie mille a chi mi risolverà il problema!
:)