PDA

View Full Version : unione sottotitoli su file .mkv

Aenor
06-03-2009, 20:58
salve a tutti ragazzi, come da titolo chiedo a qualcuno se sa come poter unire in modo definitivo i sottotitoli ad un file matroska con estensione .mkv.

tutto ciņ perchč voglio amsterizzarli per poterli vedere sul TV HD.

grazie ! ;)
baroneVonToben
06-03-2009, 21:22
salve a tutti ragazzi, come da titolo chiedo a qualcuno se sa come poter unire in modo definitivo i sottotitoli ad un file matroska con estensione .mkv.

tutto ciņ perchč voglio amsterizzarli per poterli vedere sul TV HD.

grazie ! ;)
se puņ servire
http://www.megalab.it/3994/unire-i-sottotitoli-e-copertina-ad-un-file-matroska
Aenor
07-03-2009, 09:55
se puņ servire
http://www.megalab.it/3994/unire-i-sottotitoli-e-copertina-ad-un-file-matroska

mitico! grazie, avevo googlato anche io ma questo programma non l'avevo scovato.. ty!
baroneVonToben
07-03-2009, 12:27
mitico! grazie, avevo googlato anche io ma questo programma non l'avevo scovato.. ty!
prego,contento che hai risolto,ciao