problema caratteri con word

[astrocan]

ho scritto un testo con la scrittura "times new roman" e per avere un pò di privacy l'ho salvato in "mt extra" ho riaperto il file word, ho selezionato tutto il testo modificandolo nuovamente con la scrittura times new roman ma il documento è illegibile ( ho word 2007 )

[astrocan]

vi prego ragazzi è importante, i caratteri sono rimasti ma sono inconvertibili
se li passo su timew new roman o qualsiasi altro tipo di scrittura tutto passa a "quadratini"
l'unico sistema che "funziona" è confrontare carattere per carattere lettere maiuscola e lettera minuscola ma ci metterò una vita con questo metodo. devo provare a trasferirli su open office o trovare una "traduzione-conversione" online