agara
04-02-2009, 10:56
Ciao, ho un dubbio:
colleghi degli USA mi hanno chiesto di avere registrazioni fatte con una videocamera HDV Sony HDR-HC9 (naturalmente presa in Italia e quindi PAL)
due domande:
A) Dagli USA mi hanno chiesto le registrazioni su nastro (vogliono mantenere la qualità massima), ma loro lo possono vedere i nostri nastri HDV? hanno il nostro stesso modello ma naturalmente NTSC
b) se voglio tenermi i nastri originali sono costretto a fare una acquisizione HDV diretta sul pc (con un sw e hw che supportino HDV in input) e poi riportarlo su un altro nastro usando la videocamera come registratore? ma come mi comporto con NTSC/PAL?...
In sostanza, ci sarebbero problemi con il fatto che negli USA si usa il NTSC e da noi il PAL? cioè, le registrazioni in digitale sono "neutre" e la differenza sta solo nella parte della videocamera che "elabora il segnale video per le uscite TV"?
Il dubbio ce l'ho perché la videocamera è settata su 1080 50i, il che significa 50 interlacciato e 25 progressivo, ovvero 25fps del PAL contro il 29,97 del NTSC... boh! :doh:
Qualcuno sa chiarirmi le idee?.. si può fare?...
versione PAL della videocamera:
http://www.sony.it/product/hdd-hdv/hdr-hc9e
versione NTSC della videocamera:
http://www.sonystyle.com/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?catalogId=10551&storeId=10151&langId=-1&productId=8198552921665294474
colleghi degli USA mi hanno chiesto di avere registrazioni fatte con una videocamera HDV Sony HDR-HC9 (naturalmente presa in Italia e quindi PAL)
due domande:
A) Dagli USA mi hanno chiesto le registrazioni su nastro (vogliono mantenere la qualità massima), ma loro lo possono vedere i nostri nastri HDV? hanno il nostro stesso modello ma naturalmente NTSC
b) se voglio tenermi i nastri originali sono costretto a fare una acquisizione HDV diretta sul pc (con un sw e hw che supportino HDV in input) e poi riportarlo su un altro nastro usando la videocamera come registratore? ma come mi comporto con NTSC/PAL?...
In sostanza, ci sarebbero problemi con il fatto che negli USA si usa il NTSC e da noi il PAL? cioè, le registrazioni in digitale sono "neutre" e la differenza sta solo nella parte della videocamera che "elabora il segnale video per le uscite TV"?
Il dubbio ce l'ho perché la videocamera è settata su 1080 50i, il che significa 50 interlacciato e 25 progressivo, ovvero 25fps del PAL contro il 29,97 del NTSC... boh! :doh:
Qualcuno sa chiarirmi le idee?.. si può fare?...
versione PAL della videocamera:
http://www.sony.it/product/hdd-hdv/hdr-hc9e
versione NTSC della videocamera:
http://www.sonystyle.com/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?catalogId=10551&storeId=10151&langId=-1&productId=8198552921665294474