Masterizzare filmati con Toast senza codifica.

[PAPIFRA]

Devo copiare alcuni filmati con estensione avi che devono essere usati su un lettore dvd che non legge divx e vari...
Li sto copiando con toast (dvd video), ma ci mette un sacco di tempo perchè vengono codificati.
E' possibile masterizzarli direttamente senza codifica?
Mi spiego meglio:
Posso creare un DVD video compatibile con qualsiasi lettore inserendo n file fino a riempirlo completamente (4.7 Gb) senza alcuna codifica?

[jollyglam]

E' normale che se la tua sorgente è un avi per creare un dvd deve trasformarlo...non hai altre strade...sono due formati diversi.

[!fazz]

purtroppo non è possibile, se devi creare un dvd i filmati vanno convertiti nel formato dvd (codifica mpeg2) i tuoi filmati avi molto probabilmente saranno compressi in divx o xvid quindi la codifica è d'obbligo