problemi con hard disk

[Dom87]

Ho un hard disk che funziona benissimo col computer fisso con windows me, mentre col portatile con vista mi dice che deve essere formattato e quindi non l'ho apre!
Aiuto che devo fare?:help: