Ale983
16-09-2008, 11:13
ciao a tutti. lo so che forse è una domanda stupida, ma volevo sapere che differenza c'è tra layout italiano e tedesco nella tastiera...non è che i tasti sono tutti scombinati tra la tastiera italiana e quella tedesca?
View Full Version : Differenza layout tastiera tra tedesco ed italiano
K Reloaded
16-09-2008, 17:55
ciao a tutti. lo so che forse è una domanda stupida, ma volevo sapere che differenza c'è tra layout italiano e tedesco nella tastiera...non è che i tasti sono tutti scombinati tra la tastiera italiana e quella tedesca?
nn dovresti aver problemi nel senso che la tastiera dovrebbe venire riconosciuta dal SO ... magari dovrai spostare manualmente i tasti della tastiera nella posizione giusta ... ;)
Lingue diverse dall'inglese
Per lingue diverse dall'inglese sono stati effettuati piccoli cambiamenti allo schema. In Germania vengono scambiate tra loro le lettere Z ed Y, poiché in lingua tedesca la Z è molto più comune della Y e poiché la Z e la A spesso compaiono vicine; di conseguenza, le tastiere tedesche vengono chiamate tastiere QWERTZ. In Italia le tastiere per PC mantengono lo schema QWERTY mentre quelle per macchine per scrivere utilizzano uno schema QZERTY, dove la Z è scambiata con la W e la M si trova a destra della L. Le tastiere francesi per PC impiegano lo schema AZERTY e per macchina per scrivere hanno, come quelle italiane, la M posizionata a destra della L.
nn dovresti aver problemi nel senso che la tastiera dovrebbe venire riconosciuta dal SO ... magari dovrai spostare manualmente i tasti della tastiera nella posizione giusta ... ;)
Lingue diverse dall'inglese
Per lingue diverse dall'inglese sono stati effettuati piccoli cambiamenti allo schema. In Germania vengono scambiate tra loro le lettere Z ed Y, poiché in lingua tedesca la Z è molto più comune della Y e poiché la Z e la A spesso compaiono vicine; di conseguenza, le tastiere tedesche vengono chiamate tastiere QWERTZ. In Italia le tastiere per PC mantengono lo schema QWERTY mentre quelle per macchine per scrivere utilizzano uno schema QZERTY, dove la Z è scambiata con la W e la M si trova a destra della L. Le tastiere francesi per PC impiegano lo schema AZERTY e per macchina per scrivere hanno, come quelle italiane, la M posizionata a destra della L.
Ale983
17-09-2008, 15:26
ok. grazie mille per la risposta!
K Reloaded
17-09-2008, 15:28
ok. grazie mille per la risposta!
nulla :)
nulla :)
kitus
21-09-2008, 02:10
ciao a tutti. lo so che forse è una domanda stupida, ma volevo sapere che differenza c'è tra layout italiano e tedesco nella tastiera...non è che i tasti sono tutti scombinati tra la tastiera italiana e quella tedesca?
TI confermo che la tastiera viene riconosciuta tranquillamente dal SO in italiano.
I tasti Z e Y sono invertiti.
Sono poi marchiati in maniera diversa i tasti accentati, loro hanno i "due punti" sopra la vocale, ma si trovano nella stessa posizione.
Il tasto Ctrl è chiamato Strg.
Queste sono le differenze sostanziali che ho riscontrato nel notebook Deutch dal quale sto scrivendo... :)
TI confermo che la tastiera viene riconosciuta tranquillamente dal SO in italiano.
I tasti Z e Y sono invertiti.
Sono poi marchiati in maniera diversa i tasti accentati, loro hanno i "due punti" sopra la vocale, ma si trovano nella stessa posizione.
Il tasto Ctrl è chiamato Strg.
Queste sono le differenze sostanziali che ho riscontrato nel notebook Deutch dal quale sto scrivendo... :)
vBulletin® v3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.