crash2k
07-09-2008, 10:30
Salve ragazzi,
non so se sia il posto giusto dove chiedere, in caso abbia sbagliato chiedo scusa e prego i cari mod di spostare in sede migliore.
mese scorso ho mandato in RMA una scheda madre presso uno shop tedesco, il quale mi ha scritto una lettera (cartacea) due giorni fa nella quale c'è scritto un bel pò di roba e poi sotto a quello scritto, da quel che ho capito, mi danno due scelte sul da farsi.
ho tempo 5giorni per compilare il form che è nella lettera mettendo la mia scelta e rifaxarlo a loro, solo che non riesco proprio a capire! :cry:
ho provato a tradurla con i traduttori online, ma lasciamo perdere il risultato :(
qualche anima pia che può aiutarmi con questo impiccio? un grazie in anticipo a tutti!
non so se sia il posto giusto dove chiedere, in caso abbia sbagliato chiedo scusa e prego i cari mod di spostare in sede migliore.
mese scorso ho mandato in RMA una scheda madre presso uno shop tedesco, il quale mi ha scritto una lettera (cartacea) due giorni fa nella quale c'è scritto un bel pò di roba e poi sotto a quello scritto, da quel che ho capito, mi danno due scelte sul da farsi.
ho tempo 5giorni per compilare il form che è nella lettera mettendo la mia scelta e rifaxarlo a loro, solo che non riesco proprio a capire! :cry:
ho provato a tradurla con i traduttori online, ma lasciamo perdere il risultato :(
qualche anima pia che può aiutarmi con questo impiccio? un grazie in anticipo a tutti!