PDA

View Full Version : Sottotitoli ITA di Enterprise introvabili

Kal-El
24-07-2008, 22:01
Mi servono quelli della 3a e 4a stagione.

Ma esistono?:confused:
Agat
24-07-2008, 22:44
Ma non l'hanno gia' trasmesso su sky ? Quindi, i diritti sono stati acquisiti, ed i sottotitoli non si possono fare :D
Kal-El
24-07-2008, 22:57
ma che cosa significa scusa? cioč ma che senso ha avere le voci in ita se poi quando parlano nella loro lingua (aliena) ci mettono i sub eng? tantovale nn doppiarlo affatto e buonanotte.:doh:
Agat
24-07-2008, 23:15
Eh no, la lingua aliena e' traducibile solo in inglese :stordita:
Kal-El
25-07-2008, 08:01
Eh no, la lingua aliena e' traducibile solo in inglese :stordita:

Ma guarda quando lo guardavo su La7 era in ita, quindi i sub secondo me esistono.:help:
Kal-El
25-07-2008, 18:48
Allora raga mi devo proprio sorbire le mantidi che parlano inglese?:cry: